L'an dix huit cent sept le vingt un avril par devant nous Jean Claude MICHEL adjoint en la commune d'Autrey, canton de Vezelize, department de la Meurthe faisant les fonctions d'officier publique de l'etat civil en la dite commune sont comparu François NICOLAS agé de vingt quatre ans né à Champigneule demeurant à Autrey fils de Joseph NICOLAS laboureur et de Margueritte BACOURT ses pere et mere demeurant au meme lieu ici present et consentant et de Marie BAGARD agée de trente quatre ans née à Autrey et y demeurante fille de feu François BAGARD décédé en ce lieu le dix huit avril dix sept cent quatre vint huit et de Agnes POIRRIER agée de soixante huit ans vigneronne au meme lieu lesquels nous ont requis de proceder à la celebration de leur mariage projetté et dont les publications ont été devant la porte de la maison comune de ce lieu, la premiere du mois de fevrier et la seconde le huit du meme mois jours de dimanche heure de midy et le presnet mariage a été differé jusque ce jourd'hui pour cause de maladie, aucune opposition ne nous ayant été signifié faisant droit à leur requisition apres avoir donné lecture de toutes les pieces ci dessus mentionné et du chapitre six du titre du code civil intitulé du mariage avons demandé au futur epoux et à la future epouse s'ils veulent se prendre pour mary et pour femme: chacun deux ayant repondu séparemment et affirmativement declarons au nom de la loi que François NICOLAS et Marie BAGARD sont unis en mariage de quoi avons dressé acte en presence de Joseph NICOLAS pere du marié ci apres designé et de Gabriel Joseph NICOLAS frere au marié agé de trente ans tous deux demeurant à Autrey et de Alexis BAZARD agé de quarante ans demeurant au meme lieu et de François BAZARD agé de vingt huit ans domicilié à Pierville frere à l'epouse lesquels apres lecture faitte ont signé avec nous et les parties contractantes
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _François BAGARD __| | (.... - 1788) | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Marie BAGARD | (1772 - ....)x1807 | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Agnes POIRRIER ___| (1739 - ....) | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
_Yves Leon BOUCKENOOGHE __ | (1829 - 1905)x1857 _Alphonse BOUQUENOY ______|_Mélanie VANDENDAELE _____ | (1865 - 1918)x1893 (1831 - 1912) _Alphonse BOUQUENOY _____________| | (1896 - 1966)x1919 | | | _Jean-Baptiste JOUVENAUX _ | | | (1849 - 1911)x1872 | |_Angele JOUVENAUX ________|_Marie Rosalie HOUDART ___ | (1875 - 1952)x1893 (1851 - ....) _Alphonse Camille BOUQUENOY _| | (1914 - 1985)x1948 | | | __________________________ | | | | | _Achille Aloïse VANNOBEL _|__________________________ | | | (1867 - ....) | |_Idonia Maria Cornelia VANNOBEL _| | (1893 - 1923)x1919 | | | __________________________ | | | | |_Marie WORME _____________|__________________________ | (1870 - ....) | |--Anne-Marie BOUQUENOY | | __________________________ | | | __________________________|__________________________ | | | _Charles DEBLOCK ________________| | | (1876 - ....) | | | | __________________________ | | | | | | |__________________________|__________________________ | | |_Marie-Therese DEBLOCK ______| (1923 - 1999)x1948 | | __________________________ | | | __________________________|__________________________ | | |_Julia HOMERIN __________________| (1884 - ....) | | __________________________ | | |__________________________|__________________________
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | __| | | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Joseph DEREGARD | (1812 - ....) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |__| | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | __| | | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Madeleine FAYOLLE | (1831 - ....) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |__| | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | __| | | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Rosa GONÇALVES | | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |__| | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
Charles, fils de Claude LAVILLENEUVE, fillier en toile à Blanzy, et de Gabriel GUENARD son epouse, est venu au monde le trente un juillet mil sept cent soixante et quatorze, et a été baptisé par nous soussigné vicaire le premier d'aout.
Le parrain a été Charles GRIVAN son oncle et la marraine Reine CLAYAN sa grand mere qui ne signent apres
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | __| | | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Charles LAVILLENEUVE | (1774 - ....) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |__| | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
L'an mil huit cent cinquante le huit fevrier à sept heures et demi du soir, par devant nous Louis OTTEN commissaire civil et officier de l'etat civil du district de Cherchel departement d'Alger, ont comparu le sieur MALÉ (Jean Michel André Julio) majeur, agé de vingt huit ans, né le trente juillet mil huit cent vingt deux, à Calmeilles departement des Pyrenées Orientales, fils legitime de Jean et de Françoise RIBES, le dit sieur Jean MALÉ decedé le treize septembre mil huit cent quarante un et la dite Françoise RIBES, domiciliée à Calmeilles, tous employé aux subsistances militaires, domicilié à Cherchel et la demoiselle RETROUVEY (Marie Constance) agée de vingt sept ans née le dix neuf novembre mil huit cent vingt trois, fille legitime de Jean Nicolas proprietaire domicilié à Ouhans departement du Doubs et de dame Marie Cecile BESSON, decedée le trente septembre mil huit cent trente huit. La dite demoiselle RETROUVEY née à Ouhans sans profession domiciliée à Cherchel. Lesquels comparants nous ont requis de proceder à la celebration de leur mariage dont les publications ont ete faites à Cherchel, les dimanches vingt sept janvier et trois fevrier de la presente année ainsi qu'il resulte du registre des publications dont l'original a été mis sous nos yeux. Les comparants nous ont en meme temps declarer qu'ils reconnaissent et veulent legitimer un enfant du sexe masculin né d'eux le vingt six juillet mil huit cent quarante huit à Mustapha pres d'Alger qui a été inscrit sur les registres des naissances de Mustapha à la date du vingt sept juillet sous les prenoms de André Jean Gustave et comme né de parents inconnus à l'appui de ces requisition et declarations, ils nous ont remis: 1° l'acte de naissance du futur, sous la date du trente juillet mil huit cent vingt deux 2° l'acte de deces du pere du futur sous la date du treize septembre mil huit cent quarante un; 3° l'acte de consentement à mariage de la mere du futur sous la date du onze janvier mil huit cent cinquante; 4° l'acte de naissance de la future en date du vingt novembre mil huit cent vingt trois; 5° l'acte de consentement à mariage du pere de la future, en date du vingt neuf aout mil huit cent quarante huit; 6° l'acte de deces de la mere de la future en date du premier octobre mil huit cent trente huit; 7° enfin l'acte de naissance de André Jean Gustave, enfant naturel legitimé sous la date du vingt sept juillet mil huit cent quarante huit. Aucune opposition ne nous ayant été signifiée, nous avons donné lecture aux parties de toutes les pieces ci dessus enoncées, et des dispositions du code civil, au chapitre six du titre du mariage, sur les droits et les devoirs respectifs des epoux, apres quoi nous avons demandé au futur epoux et à la futur epouse s'ils voulaient se prendre pour maria et pour femme. Chacun d'eux ayant repondu separement et affirmativement, nous avons prononcé au nom de la loi que MALÉ (Jean Michel André Julio) Marie Constance RETROUVEY sont unis par le mariage. Le tout a été fait publiquement en presence des sieurs 1° MAILLARD (Henri) agé de soixante ans officier comptable; 2° DABAT (Hector) agé de trente neuf ans employé; 3° GUILLET (François) agé de trente ans; 4°BLANC (Ferdinand) agé de trente cinq ans employé, tous quatre domiciliés à Cherchel et non parents des epoux. Le nom de RETROUVEY ayant été orthographié de diverses manieres dans les differentes pieces produites par la future, les parties, les temoins et le sieur RETROUVEY (Constant) frere de la future, ont declaré sous la foi du serment que l'orthographe veritable de ce nom est RETROUVEY. Et nous en avons immediatement dressé le present acte, dont nous avons donné lecture aux comparants, aux temoins et au sieur RETROUVEY et que nous avons signé avec eux
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _Jean MALÉ ________| | (.... - 1841) | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Jean Michel André Julio MALÉ | (1822 - ....)x1850 | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Françoise RIBES __| | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__
Le treize decembre mil neuf cent quarante quatre, douze heures, est decedée à Zuani en son domicile, MARCHETTI Marie-Nobile, né à Zuani le onze mai mil huit cent cinquante, fille de MARCHETTI Mathieu et de Marie-Josephine SAROCCHI, son epouse, decedés
Dressé le quinze decembre mil neuf cent quarante quatre, dix heures, sur la declaration de Monsieur FILIPPI Charles Baptiste qui lecture faite a signé avec nous GHILARDI Louis, president de la delegation speciale de la commune de Zuani
__ | __|__ | __| | | | | __ | | | | |__|__ | _Mathieu MARCHETTI ________| | | | | __ | | | | | __|__ | | | | |__| | | | | __ | | | | |__|__ | | |--Marie-Nobile MARCHETTI | (1850 - 1944) | __ | | | __|__ | | | __| | | | | | | __ | | | | | | |__|__ | | |_Marie-Josephine SAROCCHI _| | | __ | | | __|__ | | |__| | | __ | | |__|__