L'an mil huit cent soixante seize, le jeudi quinze du mois de juin à quatre heures du soir.
Acte de mariage de Monsieur Paul, Croix, Louis de Gonzague, Cajetan, Carmel, Jean PSAÏLA profession de restaurateur né à La Valette (Ile de Malte) possession anglaise le deux mai mil huit cent quarante quatre demeurant à Alger departement dudit, rue des sauterelles n° 2 veuf en premiere noce de dame Maria Carmela AZZOPARDI decedé à Alger le dix sept mai mil huit cent soixante quinze ainsi que le constate l'acte inscrit sous le numero 741 de nos registres.
Fils majeur et legitime du sieur Vincent PSAÏLA sans profession demeurant à Alger consentant à son mariage *** acte fait et passé en sa faveur le jour d'hui quinze juin par devant Maitre F**** notaire à la residence d'Alger et la dame Anne VELLA son epouse sans profession demeurant à Alger içi present et consentant à son mariage avec la demoiselle ABER ci dessous denommé d'une part;
Et la demoiselle Angelina ABER sans profession née à Alger le huit aout mil huit cent cinquante trois ainsi que le constate l'acte inscrit sous le numero 742 de nos registres y demeurant rue Boutin n° 9 avec ses pere et mere. Fille majeur et legitime du sieur Joseph ABER et de dame Carmella VELLA sons epouse epiciers tous deux ici present et consentant à son mariage avec le sieur PSAÏLA ci dessus denommé d'autre part.
Les publications de mariage ont été faites, la premiere le dimanche quatorze mai mil huit cent soixante seize, à midi et la seconde le dimanche suivant, et affichées aux termes des articles 63 et 64 du code civil sans opposition.
Les futurs époux ont produit et deposé:
1° l'extrait de naissance du futur
2° le consentement du pere du futur.
Apres lecture faite par nous, aux termes de la loi de toutes les pieces mentionnées ci dessus et du chapitre VI du titre V du code civil intitulé du mariage articles 212 et suivants, et, apres avoir interpellé les futurs epoux la mere du futur et les pere et mere de la future parlant la langue française d'avoir conformement à la loi du 10 juillet 1850, a declarer s'il a ete fait un contrat de mariage, ils nous ont repondu negativement.
Les dits comparants ont declaré prendre en mariage:
L'un: la demoiselle Angelina ABER
L'autre: le sieur Paul, Croix, Louis de Gonzague Cajetan, Carmel, Jean PSAÏLA.
en presence des quatre temoins ci pares nommés, savoir:
1° Mr Paul DIMECH marchand de farine agé de vingt trois ans demeurant à Alger rue Bab el Oued n° 32
2° Mr Antoine XICLUNA négociant agé de de quarante neuf ans demeurant à Alger impasse Mahon n° 2
3° Mr François MALARD marchand de vin agé de trente trois ans demeurant à Alger boulevard de la republique
4° Mr Casimir HASDA tailleur agé de soixante deux ans demeurant à Alger rue Philippe n°13
tous non parents ni alliés des futurs epoux
Ensuite de quoi nous Jean Jules FEUILLET conseiller municipal delegué par le maire de la commune d'Alger remplissant les fonctions d'officier public de l'etat civil avons prononcé qu'au nom de la loi les dits sieur Paul, Croix, Louis de Gonzague Cajetan, Carmel, Jean PSAÏLA et demoiselle Angelina ABER sont unis par le mariage et apres lecture en presence de tous, ils ont signé avec nous, ainsi que les temoins, le present acte fait double dans le local ordinaire de la mairie ou le public a été admis.
La mere de l'epoux et le pere et la mere de l'epouse declarent ne savoir signer de ce interpellés
__
|
__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
_Joseph ABER ______|
| (1814 - 1885) |
| | __
| | |
| | __|__
| | |
| |__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
|
|--Angelina ABER
| (1853 - ....)x1876
| __
| |
| __|__
| |
| __|
| | |
| | | __
| | | |
| | |__|__
| |
|_Carmena VELLA ____|
(1822 - ....) |
| __
| |
| __|__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|__
__
|
__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| | __|__
| | |
| |__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
|
|-- ALFONSI
| (1846 - ....)
| __
| |
| __|__
| |
| __|
| | |
| | | __
| | | |
| | |__|__
| |
|__|
|
| __
| |
| __|__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|__
Informations non communicables
__
|
__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| | __|__
| | |
| |__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
|
|--Benoit BLANCHARD
|
| __
| |
| __|__
| |
| __|
| | |
| | | __
| | | |
| | |__|__
| |
|__|
|
| __
| |
| __|__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|__
__
|
__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| | __|__
| | |
| |__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
|
|--Alexandre CARLE
| (1850 - ....)
| __
| |
| __|__
| |
| __|
| | |
| | | __
| | | |
| | |__|__
| |
|__|
|
| __
| |
| __|__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|__
__
|
__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| | __|__
| | |
| |__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
|
|--Pierre HIPPERT
|
| __
| |
| __|__
| |
| __|
| | |
| | | __
| | | |
| | |__|__
| |
|__|
|
| __
| |
| __|__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|__
__
|
__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
_Pierre JOURNAT ___|
| |
| | __
| | |
| | __|__
| | |
| |__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
|
|--Jeanne JOURNAT
| (1837 - ....)x1854
| __
| |
| __|__
| |
| __|
| | |
| | | __
| | | |
| | |__|__
| |
|_Jeanne COLAS _____|
|
| __
| |
| __|__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|__
Informations non communicables
Le onzieme janvier mil sept cens quatre vingt apres trois publication de *** faites aux prönes des messes paroissiales de Bessey sans qu'il soit venus a mas connaissance aucun empechement canonique ny civil vu latendüs de monsieur le curé de Vicy en dat du quatre de janvier jay onné la benediction nuptiale à Jean ROUSSEAUX et à Françoise MANIER de meurant tout deux en cette paroisse.
En presence de Pierre et Antoine ROUSSEAUX freres de lé poux de Jeanne ROUSSEAUX sa soeur de Anne ROUSSEAUX sa *** et en presence de Marie BOUDIER mere de l'epouse de Pierre POTIER son frere maternel de Anne M*** sa soeur, de Jean CORNEILLE son beau frere et de plusieurs autre parans et amis qu'y ont declaré ne savoir de ce requis signé avec mois
__
|
__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
__|
| |
| | __
| | |
| | __|__
| | |
| |__|
| |
| | __
| | |
| |__|__
|
|
|--Jean ROUSSEAU
| (1760 - ....)x1780
| __
| |
| __|__
| |
| __|
| | |
| | | __
| | | |
| | |__|__
| |
|__|
|
| __
| |
| __|__
| |
|__|
|
| __
| |
|__|__